1. Max, grab the ring!

맥스, 튜브를 잡아!

2. Grab hold of the brick mold.

벽돌 찍는 틀을 잡아라.

3. Wilson, grab a clamp for this.

윌슨, 클램프 더 가져와.

4. 23 They will grab hold of the bow and the javelin.

23 그들은 활과 창을 움켜잡을 것이며,

5. But the wolf broke through their guard and grabbed the smallest boy by the cheek.

그러나 그 늑대는 그들의 방비를 뚫고 들어와 가장 어린 소년의 뺨을 물었다.

6. The bear suddenly bolted out of the bush and grabbed one child and dragged it off.

곰이 갑자기 숲에서 나와 한 어린이를 입으로 물고 끌고 갔다.

7. Another form of RNA looks for that amino acid, grabs it with the help of an enzyme, and tows it to the “construction site.”

또 다른 종류의 RNA가 그 아미노산을 찾은 다음, 효소의 도움을 받아 그 아미노산을 붙잡아서 “생산 현장”으로 끌고 온다.

8. I immediately grabbed for my thermometer, and the average temperatures in the river were 86 degrees C.

그리고 이런 광경이 펼쳐졌어요. 저는 바로 온도계를 꺼내 강의 온도를 잰 결과 섭씨 86도였습니다.

9. So, grab some fishing wire, glue, masking tape, chopsticks, and whatever else you can find.

그러니, 낚시줄을 좀 잡아서, 풀칠을 하고, 테이프와,

10. In addition to a phenomenal variety of sounds, animal communication includes gestures, attention-grabbing colors, flashing lights, and complex scents.

동물들이 사용하는 의사소통 방법으로는 놀라울 정도로 다양한 소리뿐만 아니라 몸짓, 주의를 사로잡는 색깔, 번쩍이는 빛, 복잡한 냄새 등이 있습니다.

11. Get into the mire, and trample down in the clay; grab hold of the brick mold.”

“너는 물을 길어 에워싸일 것을 예비하며 너의 산성들을 견고케 하며 진흙에 들어가서 흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라.”

12. The yurumí’s extended tubular mouth is the first of its features to grab an observer’s attention.

제일 먼저 관찰자들의 주목을 끄는 유루미의 특징이 바로 이 기다란 주둥이입니다.

13. And it creates a fissured response and a feckless attitude towards Russia's land grab in Ukraine.

이는 러시아의 우크라이나 토지 횡령에 균열된 반응과 무책임한 태도를 낳았습니다.

14. “A visitor from Boston was accosted by a ‘woman’” who “stuck her hand in his pocket and grabbed his money.”

“한 ‘여자’가 보스턴에서 온 방문객에게 접근”하여 “그의 주머니에 손을 찔러 넣고 돈을 움켜쥐었다”는 것이다.

15. These cells can be very greedy, grabbing on to and converting to fat the dietary nutrients from blood circulating through the capillaries that intersperse adipose tissue.

이러한 세포는 매우 욕심이 많아서, 지방 조직에 산재해 있는 모세 혈관을 통해 순환하는 혈액으로부터 음식물의 영양분을 잡아채서 지방으로 바꾼다.

16. They may even compete with their peers to show who can grab the attention of the most girls.

심지어 누가 더 많은 여자의 관심을 끌 수 있는지 친구들과 경쟁하기도 합니다.

17. You absolutely know that when you're going to grab a cup, or that cup moves and you have to renavigate it.

여러분은 컵을 집을 때 손이 언제 컵을 잡게 되는지 또는 컵이 움직이면 다시 찾아야 하는 것을 분명히 알고 있습니다.

18. Then, with a flurry of beating wings, it will zero in on its target, grab the fruit with its mouth, and return to its roost.

그러다가 갑자기 힘껏 날개를 치며 목표물에 접근해서 그 열매를 입에 물고는 원래 있었던 나뭇가지로 돌아옵니다.

19. 15 “Do YOU people grab hold of the foxes+ for us, the little foxes that are making spoil of the vineyards, as our vineyards are abloom.”

15 “너희는 우리를 위해 여우들을,+ 포도원을 망쳐 놓는 작은 여우들을 잡아라. 우리의 포도원에 꽃이 피어 있다.”

20. What we needed to do to was to find actors that were able to grab this distributed knowledge in society and use it to make better and more fair decisions.

우리가 해야 할 일은 사회에 분산된 지식을 찾아서 그것을 사용해 더 나은, 더 공정한 결정을 내릴 수 있는 사람을 찾아야 합니다.